第16章 (2/2)
顶点笔趣阁 dingdianbiquge.com,被毁灭的人无错无删减全文免费阅读!
bsp; “不,不,赖克先生。”
“那是为什么你们都哑巴了?这是我们一直期待的事情。有什么不对的?”
秘书主管结结巴巴道:“我们我我很抱歉,先生。我不——不知道你——你在说什么。”
“我存谈德考特尼联合企业。”
“我我从、从来没有听说过这个组织,赖克先生。我
我们”秘书主管转身寻求支持。赖克无法置信地看着全体下属都闲惑不解地摇头。
“火星上的德考特尼!”赖克大喊。
“在哪里,先生?”
“火星!火星!h-u-o-x-i-n-g!十大行星之一。距离太阳第四位的行星。”他的恐惧又回来了,赖克不连贯地吼叫起来“水星,金星,地球,火星,木星,土星,火星!火星!火星!距离太阳一亿四千一百万英里,火星!”
下属们又一次摇头。他们的脚在地下不安地蹭着,沙沙作响,略微从赖克身边退开。他猛冲向秘书们,从他们手里夺下公事文件。“在这里你们有一百份关于火星德考特尼的备忘录。你们应该有。我的天,过去十年里我们一直在和德考特尼战斗。我们”
他把那些文件乱扯一气,疯狂地将它们向所有方向抛掷出去,办公室里雪花般飞满纸片。没有涉及德考特尼或者火星的文件。没有任何关于金星、木星、月球和其他星球的文件。
“我桌子里有备忘录,”赖克喊叫道“成百上千,你们这些无耻的骗子!看看我的桌子”
他蹿到桌前,大力猛拉出所有的抽屉。只听一声沉闷的爆炸,桌子炸得分了家。飞舞的碎片戳伤了下属们,赖克自己被炸飞的桌面撞个正着,像被一个巨人猛击一掌,身体被猛抛到窗户上。
“没有面孔的男人!”赖克喊道“全能的上帝!”他发疯般摇晃着脑袋,抓住最重要的问题不放“那些文件到哪儿去了?我要给你们看那些文件德考特尼和火星还有所有其他的那些。
我也要让他见识见识。没有面孔的男人来啊!”他跑出自己的办公室,冲进地下档案室。他狂奔过一个又一个架子,乱翻文件,一串串记忆水晶,电信记录,微缩胶卷,分子拷贝。没有关于火星的德考特尼的记录。没有关于金星、木星、水星和小行星、卫星的任何记录。
现在的办公室真是生机勃勃起来了,充满忙乱、喧嚣、警报铃声、尖叫的命令声。人们惊逃溃散,三个从“娱乐部”来的粗壮的先生奔进地下室,血流不止的秘书指挥着他们,一边催促:“必须这样!必须这样!我负全责!”
“放松,放松,放松,赖克先生,”他们说话时发出马车夫安抚发狂的种马的“嘘嘘”声“放松点,放松点。”
“滚远点儿,你们这些婊子养的。”
“放松,先生。放松。没事的,先生。”
他们分散开来,站好位置。与此同时,忙乱与喧嚣仍在不断升级,警报铃响个不停,远远传来叫喊声“谁是他的医生?找他的医生来。谁给金斯敦打个电话。通知警方了吗?不,别通知。不要丑闻。找法律部来,还不去!医务室还没有开门?”
赖克咆哮着,大口喘息着。他推倒文件架,挡住那些结实的先生们的路,伏下脑袋,然后像斗牛一样从他们中间挤撞过去。他冲过办公室,到了外面的走廊和气铁。他打着门。他重重捶打“科学城57”他踏进空气穿梭机然后被发射到科学城,他迈步而出。
他正在实验室这层楼。楼里一片黑暗。下属们很可能以为他已经跑到街上去了。他还有时间。依然沉重地喘息着,他小跑到实验楼图书馆,啪地打亮灯,走进查询间。一面结霜的水晶,像一块倾斜的绘图板,放置在桌椅前面。还有一面复杂的镶嵌板,上面布满了控制按钮。
赖克入座,重按一下启动。薄板点亮了,一个录音声音从头顶上方的喇叭里传来。“主题?”
赖克按下“科学”
“分类?”
赖克按下“天文学”
“问题。”
“宇宙。”
喀哒——暂停——喀哒。“宇宙,完整的物理意义上指一切存在的物质。”
“以什么方式存在?”
喀哒——暂停——喀哒。“物质聚集成各种集合体,小到原子,大到一种被叫做天体的集合。”
“天体中最大的物质集合是什么?”赖克按下“图示”
喀哒——暂停——喀哒。“太阳。”那水晶盘子展示出一张加速运行的耀眼的太阳的照片。
“其他的呢?星星呢?”
喀哒——暂停——喀哒。“没有星星。”
“行星?”
喀哒——暂停——喀哒。“这就是地球。”
一张地球自转的照片出现了。
“其他行星呢?火星?木星?土星”
喀哒——暂停——喀哒。“没有别的行星。”
“月亮?”
喀哒——暂停——喀哒。“没有月亮。”
赖克颤抖着深吸一口气。“我们再试一次。回到太阳的位置。”
太阳再次浮现在水晶板上。“太阳是天体中最大的物体。”录音声音开始说。突然间,它停下了。喀哒——暂停——喀哒。太阳的照片开始缓慢地褪去。那声音说:“没有太阳。”
模型消失了,留下的残像1望着赖克森然逼近,沉默无语,令人恐惧——没有面孔的男人。
1也叫余像,后像等,视觉讯号透过眼睛再经过视觉神经直达脑部,真正看见东西的其实是我们的大脑;而每一个视觉讯号都会在我们的脑海中停留一段短时间才消失,这种现象我们称之为“残像”因此眼睛受强烈光线或色彩图像刺激后,即使图像消失,在短时间内依然能感受到色彩或光影的刺激。
赖克号叫起来。他跳起来,将桌椅向后推倒。他将它拉起来,狠狠砸碎那个吓人的图像。他转过身,跌跌撞撞地离开图书馆,进了实验室,之后到了走廊。在垂直气铁处,他按下“街道”门打开了,他踉跄着扑进去,连降57层,落到帝王科学城的主厅。
这里挤满一早赶向各自办公室的员丁。赖克推推搡搡地从他们中间穿过,割伤后鲜血直淌的脸吸引了许多惊骇的目光。他意识到一打穿着制服的帝王保安正向他合围。他以一阵狂乱的爆发力加速奔下主厅,闪过保安。他滑进旋转门,急转向人行道方向。
然后陡然停步,仿佛撞上了白热的钢铁。这里没有太阳。
街灯亮着;空航的航道闪闪发光;跳跃器的红眼睛浮上跃下;商店光辉闪耀头顶上什么都没有什么都没有,除了深邃、黑暗、无穷无尽的黑暗。
“太阳!”赖克大叫“太阳!”
他向上指。办公室的职员用疑惑的目光望着他,继续忙于手头的工作。没有人朝上看。
“太阳!太阳到哪儿去了?你们难道不明白吗,你们这些傻瓜!太阳!”赖克拽住他们的胳膊,冲着天空挥舞拳头。就在这时,第一个保安穿过转门,他于是撒腿就跑。
他跑下人行道,突地转向右侧,冲过明亮繁忙的长廊商场。长廊远处是通向天空航路的垂直气铁的入口。赖克一跃而入。门在他身后关上,他瞥见追赶他的保安离他仅有二十码。他上升了七十层,出现在天空航路上。
在他旁边是一个小小的停车场,铺成一面向上通向帝王塔外表面的斜坡。一条跑道通向天空航路。赖克跑进去,扔了几个钱给管理人员,跳上车,按下“走”车开了出去。到了跑道脚下他按了“左”车子左转后继续行驶。所有他可以进行的操控就是这些:左,右,停,走。剩下都是自动的。此外,汽车都被严格地控制在天空航路以内行驶。他也许要花几个小时在城市上空绕圈子,就像一只被困在旋转笼子里的狗。
这部车不需要照管。他间或扭头仰望天空。没有太阳人们自管自的,好像天上从来没有过太阳。他战栗了。这难道又是一次“独眼声明”?突然,车慢了下来,停住了;他孤悬在帝王塔和宏伟的视像电话电报大楼正中的天空航道上。
赖克一拳砸在控制键上。没有反应。他跳了起来,抬起车厢后盖检查点火器。这时他看到保安正沿着天空航路向他奔来,他明白了,这些车是由发射的能源驱动的,他们在停车场切断了能源然后追赶而来。赖克掉过头,奋力冲向视像大楼。
天空航道从那栋大楼穿过,两边有店铺、餐厅、剧院还有一个旅行办公室!肯定可以从这里出去。他可以抓一张票,进入一部单人舱,通过发射槽将自己投射到任意一个降落场。他需要一点时间来重新整顿重新确定方向他在巴黎有栋房子。
他连跑带跳穿过安全岛,躲闪着路过的汽车,跑进办公室。
它看上去就像一家微型银行。一个短小的柜台,一扇隔着防盗塑料栅栏的窗子。赖克走向窗口,从口袋里拉出钱来“啪”地一声摔在柜台上,从栅栏下推送过去。
“去巴黎的票。”他说“不用找了。去客舱怎么走?快呀,伙计!快呀!”
“巴黎?”回答是“没有什么巴黎。”
赖克透过阴沉的塑料隔板望去,他看到了虎视眈眈。森然逼近。沉默无语没有面孔的男人。他转了两圈,心如鹿撞,太阳穴狂跳不已,确定了门的方位,奔了出去。他盲目地奔向天空航路,想避开一部冲过来的汽车,却被撞进了逐渐合围的黑暗中
废弃。
毁灭。
删除。
解体。
(矿物学,岩石学,地理学,地文学)消失。
(气象学,水文学,地震学)抹去。
(x2φy3d维度:空间维度:时间)消除。
删除项确定为
“确定为什么?”
删除项确定为
“确定为什么?什么?什么?”
一只手盖上他的嘴。赖克睁开双眼。他在一间小小的平房里,一家警务派出所。他躺在一张白桌子上,周围是成群的保安,三个穿制服的警察,身份不明的陌生人。所有人都小心地写着报告书,嗡嗡地说话,混乱地交换着位置。
陌生人将他的手从赖克的嘴上拿开,向他俯下身来。“没事了,”他温和地说“放松。我是个医生”
“一个透思士?”
“什么?”
“你是透思士吗?我需要一个透思士。我需要一个可以进入我脑袋的人,证明我是正确的。我的天!我必须知道我是对的。我不在乎花钱。我”
“他想要什么?”一个警察问。
“我不知道。他说透思士。”医生转回到赖克这边“那是什么意思?告诉我们,透思士是什么东西?”
“超感师!一个思想阅读者。一个”
医生微笑起来。“他在开玩笑,表明自己状态很好。很多病人都那样,他们在意外之后假装一副沉着冷静山崩于前而色不变的架势。我们称为绞架上的幽默感”
“听着,”赖克绝望地说“让我起来。我想说点事情”
他们扶着他站了起来。
他对警察们说:“我的名字是本赖克。帝王的本赖克。你们知道我的。我想要招供。我想对林肯鲍威尔警长招供。带我去鲍威尔那里。”
“鲍威尔是谁?”
“还有,你想招供什么?”
“德考特尼的谋杀。上个月我谋杀了克瑞恩德考特尼。在玛丽亚博蒙特家告诉鲍威尔。我杀了德考特尼。”
警察们惊讶地面面相觑。其中一人晃到角落里,拿起一部带通话手柄的老式电话“局长,这里有个家伙,说自己是帝王的本赖克,想对一个叫鲍威尔的警长招供,宣称他自己上月杀了一个叫克瑞恩德考特尼的人。”停顿片刻,他问赖克:“怎么拼写?”
“德考特尼!大写的d,一撇,然后是大写的c-o-u-r-t-n-e-y。”
那警察拼了出来,然后等待着,短暂停顿后他嘟哝一声挂断了电话“疯子。”他将笔记本收回口袋。
“听着”赖克道。
“他没问题吗?”警察看也不看赖克,问那医生。
“只是有点受惊过度。他没事。”
“听着!”赖克大叫。
警察猛地把他拽起来,推向门口“好了,伙计。出去!”
“你一定要听我说!我”
“你听我说,伙计。警察编制中没有什么林肯鲍威尔,也没有什么德考特尼谋杀记录在案。而且我们根本不在乎你这种人会说什么屁话。现在出去!”他将赖克丢在街头。
人行道古怪地开裂着。赖克踉踉跄跄,然后重新恢复了平衡,站住不动,木然,迷失。比刚才更暗了永恒的黑暗。只有少数路灯还点着,天空航路消失了,跳跃器不见了,原先的航道上是巨大的裂口。
“我病了,”赖克呻吟“我病了。我需要帮助”
他双手捂住肚子东倒西歪地走下街道。
“跳跃器!”他喊着“跳跃器?在这个被上帝抛弃的城市还有什么东西吗?一切的一切都到哪里去了?跳跃器!”
什么都没有。
“我病了病了。一定要回家。我病了”他再一次大喊“有什么人能听见我吗?我病了。我需要帮助帮助帮助!”
什么都没有。
他又一次呻吟,然后吃吃笑起来虚弱地,空洞地,他用嘶哑的嗓门唱起来“八,先生五,先生一,先生紧张再紧张紧张忧惧纷争从此开始”
他哀声地呼唤:“大家都去哪儿了?玛丽亚!灯光!玛——丽——亚——亚!停止这疯狂的沙丁鱼游戏!”他绊倒了。
“回来,”赖克呼喊“行行好,回来吧!只剩我一个人了。”
没有回答。
他寻找公园南路九号,寻找博蒙特公馆——德考特尼的死地和玛丽亚,尖声尖气、堕落、能让人安心的玛丽亚博蒙特。
什么都没有。
黑色的苔原。黑色的天空。陌生的荒凉。
一无所有。
赖克大叫了一声——沙哑、口齿不清、充满惊骇与狂怒的喊声。
没有回答。甚至没有一声回响。
“看在上帝份上!”他大叫“一切都到哪里去了?把它们送回来!这里除了空间之外一无所有”
在包围着他的荒凉之外,一个身影聚集起来,越变越大,熟悉,阴森,像一个巨人一个黑色的阴影,虎视眈眈,森然逼近,沉默不语没有面孔的男人。赖克看着他,瘫软了,吓得不能动弹。
然后,那身影说话了:“没有什么空间。什么都没有。”
赖克的耳中只听一声尖叫,那是他自己的声音,然后是他心脏狂跳的声音。他正跑下一条张开大口的奇异的小径,全无生命,全无空间,奔跑着,在一切太迟、太迟、太迟之前,奔跑着,趁还有时间,时间,时间
他头也不回向前直冲,撞上一个黑影。一个没有面孔的黑影。
那黑影说:“时间不存在。时间不存在。”
赖克倒退。他转身。他摔倒了。他虚弱地爬过永恒的虚空,锐声嘶叫:“鲍威尔!达菲!奎扎德!泰德!哦老天!大家都到哪儿去了?一切都到哪儿去了?看在上帝的份上”
他和没有面孔的男人打了个照面,他说:“没有上帝。什么都没有。”
现在已经逃无可逃。只有无穷无尽的虚无、赖克和没有面孔的男人。在这个虚无的母体中被固定、冻结的无助的赖克终于抬起眼睛,深深地望向那个他致命的敌人的脸他无法再逃避的人他梦魇的恐惧所在毁灭了他的存在的人
那是
他自己。
德考特尼。
两者都是。
两张脸融为一体。本德考特尼。克瑞恩赖克。德考特尼赖克。德—赖。
他无法做声。他无法动弹。既没有时间也没有空间也没有物质。除了正在死亡的思想什么都不剩。
“父亲?”
“儿子。”
“你是我?”
“我俩是我们。”
“父亲和儿子?”
“是。”
“我无法理解出了什么事?”
“你游戏玩输了,本。”
“沙丁鱼游戏?”
“宇宙的游戏。”
“我赢了,我赢了。这世界每分每寸都属于我。我”
“所以你输了。我们输了。”
“输掉了什么?”
“生存。”
“我不明白。我没法明白。”
“我们之中我是明白的,本。如果你没有将我从你这里赶出来的话,你也会明白的。”
“我是怎么把你从我身上赶出去的?”
“通过你的堕落。”
“你竟然这么说?你叛徒,想杀我的是谁?”
“那是没有恶意的,本。要赶在你把我们俩都毁灭之前摧毁你,为了生存,为了帮助你失去这个世界,失去这个世界,你就能赢得这个游戏,本。”
“什么游戏?什么宇宙游戏?”
“这迷宫这错综复杂的世界所有的宇宙,是一个谜题,是为了让我们解谜而创造的。这些星系,这些星星、太阳、行星
我们所知道的世界。我们是惟一的真实。所有剩下的都是虚构的玩具、木偶、布景假装的感情。这是一个为我们而造出的虚拟世界,是一个要让我们去解开的谜题。”
“我征服了这个世界,我拥有了这个世界。”
“但是你没有解开这个谜,你失败了。我们将永远不知道答案是什么,只知道它不是偷盗、恐惧、仇恨、贪婪、谋杀、掠夺。你输了,于是这个世界完全毁灭了,解体了”
“但我们会怎么样?”
“我们也被毁灭了。我试图提醒你,试图阻止你。但是,这场测试我们输了。”
“但是为什么?为什么?我们是谁?我们是什么?”
“谁知道呢?没能找到肥沃土壤的种子知道它是谁或者它曾经是什么吗?我们是谁,我们现在是什么,这些问题还有意义吗?我们失败了。我们的测试结束了。我们完了。”
“不!”
“也许,如果我们解开了那个谜题,本,一切将依然是真实的。但是它结束了。真实被变成了可能,而你最后一个被惊醒在虚无中惊醒。”
“我们回去!我们再试一次!”
“不存在回去的问题。已经结束了。”
“我们能找到办法。一定有办法的”
“没有。已经结束了。”
结束了。
现在毁灭。
bsp; “不,不,赖克先生。”
“那是为什么你们都哑巴了?这是我们一直期待的事情。有什么不对的?”
秘书主管结结巴巴道:“我们我我很抱歉,先生。我不——不知道你——你在说什么。”
“我存谈德考特尼联合企业。”
“我我从、从来没有听说过这个组织,赖克先生。我
我们”秘书主管转身寻求支持。赖克无法置信地看着全体下属都闲惑不解地摇头。
“火星上的德考特尼!”赖克大喊。
“在哪里,先生?”
“火星!火星!h-u-o-x-i-n-g!十大行星之一。距离太阳第四位的行星。”他的恐惧又回来了,赖克不连贯地吼叫起来“水星,金星,地球,火星,木星,土星,火星!火星!火星!距离太阳一亿四千一百万英里,火星!”
下属们又一次摇头。他们的脚在地下不安地蹭着,沙沙作响,略微从赖克身边退开。他猛冲向秘书们,从他们手里夺下公事文件。“在这里你们有一百份关于火星德考特尼的备忘录。你们应该有。我的天,过去十年里我们一直在和德考特尼战斗。我们”
他把那些文件乱扯一气,疯狂地将它们向所有方向抛掷出去,办公室里雪花般飞满纸片。没有涉及德考特尼或者火星的文件。没有任何关于金星、木星、月球和其他星球的文件。
“我桌子里有备忘录,”赖克喊叫道“成百上千,你们这些无耻的骗子!看看我的桌子”
他蹿到桌前,大力猛拉出所有的抽屉。只听一声沉闷的爆炸,桌子炸得分了家。飞舞的碎片戳伤了下属们,赖克自己被炸飞的桌面撞个正着,像被一个巨人猛击一掌,身体被猛抛到窗户上。
“没有面孔的男人!”赖克喊道“全能的上帝!”他发疯般摇晃着脑袋,抓住最重要的问题不放“那些文件到哪儿去了?我要给你们看那些文件德考特尼和火星还有所有其他的那些。
我也要让他见识见识。没有面孔的男人来啊!”他跑出自己的办公室,冲进地下档案室。他狂奔过一个又一个架子,乱翻文件,一串串记忆水晶,电信记录,微缩胶卷,分子拷贝。没有关于火星的德考特尼的记录。没有关于金星、木星、水星和小行星、卫星的任何记录。
现在的办公室真是生机勃勃起来了,充满忙乱、喧嚣、警报铃声、尖叫的命令声。人们惊逃溃散,三个从“娱乐部”来的粗壮的先生奔进地下室,血流不止的秘书指挥着他们,一边催促:“必须这样!必须这样!我负全责!”
“放松,放松,放松,赖克先生,”他们说话时发出马车夫安抚发狂的种马的“嘘嘘”声“放松点,放松点。”
“滚远点儿,你们这些婊子养的。”
“放松,先生。放松。没事的,先生。”
他们分散开来,站好位置。与此同时,忙乱与喧嚣仍在不断升级,警报铃响个不停,远远传来叫喊声“谁是他的医生?找他的医生来。谁给金斯敦打个电话。通知警方了吗?不,别通知。不要丑闻。找法律部来,还不去!医务室还没有开门?”
赖克咆哮着,大口喘息着。他推倒文件架,挡住那些结实的先生们的路,伏下脑袋,然后像斗牛一样从他们中间挤撞过去。他冲过办公室,到了外面的走廊和气铁。他打着门。他重重捶打“科学城57”他踏进空气穿梭机然后被发射到科学城,他迈步而出。
他正在实验室这层楼。楼里一片黑暗。下属们很可能以为他已经跑到街上去了。他还有时间。依然沉重地喘息着,他小跑到实验楼图书馆,啪地打亮灯,走进查询间。一面结霜的水晶,像一块倾斜的绘图板,放置在桌椅前面。还有一面复杂的镶嵌板,上面布满了控制按钮。
赖克入座,重按一下启动。薄板点亮了,一个录音声音从头顶上方的喇叭里传来。“主题?”
赖克按下“科学”
“分类?”
赖克按下“天文学”
“问题。”
“宇宙。”
喀哒——暂停——喀哒。“宇宙,完整的物理意义上指一切存在的物质。”
“以什么方式存在?”
喀哒——暂停——喀哒。“物质聚集成各种集合体,小到原子,大到一种被叫做天体的集合。”
“天体中最大的物质集合是什么?”赖克按下“图示”
喀哒——暂停——喀哒。“太阳。”那水晶盘子展示出一张加速运行的耀眼的太阳的照片。
“其他的呢?星星呢?”
喀哒——暂停——喀哒。“没有星星。”
“行星?”
喀哒——暂停——喀哒。“这就是地球。”
一张地球自转的照片出现了。
“其他行星呢?火星?木星?土星”
喀哒——暂停——喀哒。“没有别的行星。”
“月亮?”
喀哒——暂停——喀哒。“没有月亮。”
赖克颤抖着深吸一口气。“我们再试一次。回到太阳的位置。”
太阳再次浮现在水晶板上。“太阳是天体中最大的物体。”录音声音开始说。突然间,它停下了。喀哒——暂停——喀哒。太阳的照片开始缓慢地褪去。那声音说:“没有太阳。”
模型消失了,留下的残像1望着赖克森然逼近,沉默无语,令人恐惧——没有面孔的男人。
1也叫余像,后像等,视觉讯号透过眼睛再经过视觉神经直达脑部,真正看见东西的其实是我们的大脑;而每一个视觉讯号都会在我们的脑海中停留一段短时间才消失,这种现象我们称之为“残像”因此眼睛受强烈光线或色彩图像刺激后,即使图像消失,在短时间内依然能感受到色彩或光影的刺激。
赖克号叫起来。他跳起来,将桌椅向后推倒。他将它拉起来,狠狠砸碎那个吓人的图像。他转过身,跌跌撞撞地离开图书馆,进了实验室,之后到了走廊。在垂直气铁处,他按下“街道”门打开了,他踉跄着扑进去,连降57层,落到帝王科学城的主厅。
这里挤满一早赶向各自办公室的员丁。赖克推推搡搡地从他们中间穿过,割伤后鲜血直淌的脸吸引了许多惊骇的目光。他意识到一打穿着制服的帝王保安正向他合围。他以一阵狂乱的爆发力加速奔下主厅,闪过保安。他滑进旋转门,急转向人行道方向。
然后陡然停步,仿佛撞上了白热的钢铁。这里没有太阳。
街灯亮着;空航的航道闪闪发光;跳跃器的红眼睛浮上跃下;商店光辉闪耀头顶上什么都没有什么都没有,除了深邃、黑暗、无穷无尽的黑暗。
“太阳!”赖克大叫“太阳!”
他向上指。办公室的职员用疑惑的目光望着他,继续忙于手头的工作。没有人朝上看。
“太阳!太阳到哪儿去了?你们难道不明白吗,你们这些傻瓜!太阳!”赖克拽住他们的胳膊,冲着天空挥舞拳头。就在这时,第一个保安穿过转门,他于是撒腿就跑。
他跑下人行道,突地转向右侧,冲过明亮繁忙的长廊商场。长廊远处是通向天空航路的垂直气铁的入口。赖克一跃而入。门在他身后关上,他瞥见追赶他的保安离他仅有二十码。他上升了七十层,出现在天空航路上。
在他旁边是一个小小的停车场,铺成一面向上通向帝王塔外表面的斜坡。一条跑道通向天空航路。赖克跑进去,扔了几个钱给管理人员,跳上车,按下“走”车开了出去。到了跑道脚下他按了“左”车子左转后继续行驶。所有他可以进行的操控就是这些:左,右,停,走。剩下都是自动的。此外,汽车都被严格地控制在天空航路以内行驶。他也许要花几个小时在城市上空绕圈子,就像一只被困在旋转笼子里的狗。
这部车不需要照管。他间或扭头仰望天空。没有太阳人们自管自的,好像天上从来没有过太阳。他战栗了。这难道又是一次“独眼声明”?突然,车慢了下来,停住了;他孤悬在帝王塔和宏伟的视像电话电报大楼正中的天空航道上。
赖克一拳砸在控制键上。没有反应。他跳了起来,抬起车厢后盖检查点火器。这时他看到保安正沿着天空航路向他奔来,他明白了,这些车是由发射的能源驱动的,他们在停车场切断了能源然后追赶而来。赖克掉过头,奋力冲向视像大楼。
天空航道从那栋大楼穿过,两边有店铺、餐厅、剧院还有一个旅行办公室!肯定可以从这里出去。他可以抓一张票,进入一部单人舱,通过发射槽将自己投射到任意一个降落场。他需要一点时间来重新整顿重新确定方向他在巴黎有栋房子。
他连跑带跳穿过安全岛,躲闪着路过的汽车,跑进办公室。
它看上去就像一家微型银行。一个短小的柜台,一扇隔着防盗塑料栅栏的窗子。赖克走向窗口,从口袋里拉出钱来“啪”地一声摔在柜台上,从栅栏下推送过去。
“去巴黎的票。”他说“不用找了。去客舱怎么走?快呀,伙计!快呀!”
“巴黎?”回答是“没有什么巴黎。”
赖克透过阴沉的塑料隔板望去,他看到了虎视眈眈。森然逼近。沉默无语没有面孔的男人。他转了两圈,心如鹿撞,太阳穴狂跳不已,确定了门的方位,奔了出去。他盲目地奔向天空航路,想避开一部冲过来的汽车,却被撞进了逐渐合围的黑暗中
废弃。
毁灭。
删除。
解体。
(矿物学,岩石学,地理学,地文学)消失。
(气象学,水文学,地震学)抹去。
(x2φy3d维度:空间维度:时间)消除。
删除项确定为
“确定为什么?”
删除项确定为
“确定为什么?什么?什么?”
一只手盖上他的嘴。赖克睁开双眼。他在一间小小的平房里,一家警务派出所。他躺在一张白桌子上,周围是成群的保安,三个穿制服的警察,身份不明的陌生人。所有人都小心地写着报告书,嗡嗡地说话,混乱地交换着位置。
陌生人将他的手从赖克的嘴上拿开,向他俯下身来。“没事了,”他温和地说“放松。我是个医生”
“一个透思士?”
“什么?”
“你是透思士吗?我需要一个透思士。我需要一个可以进入我脑袋的人,证明我是正确的。我的天!我必须知道我是对的。我不在乎花钱。我”
“他想要什么?”一个警察问。
“我不知道。他说透思士。”医生转回到赖克这边“那是什么意思?告诉我们,透思士是什么东西?”
“超感师!一个思想阅读者。一个”
医生微笑起来。“他在开玩笑,表明自己状态很好。很多病人都那样,他们在意外之后假装一副沉着冷静山崩于前而色不变的架势。我们称为绞架上的幽默感”
“听着,”赖克绝望地说“让我起来。我想说点事情”
他们扶着他站了起来。
他对警察们说:“我的名字是本赖克。帝王的本赖克。你们知道我的。我想要招供。我想对林肯鲍威尔警长招供。带我去鲍威尔那里。”
“鲍威尔是谁?”
“还有,你想招供什么?”
“德考特尼的谋杀。上个月我谋杀了克瑞恩德考特尼。在玛丽亚博蒙特家告诉鲍威尔。我杀了德考特尼。”
警察们惊讶地面面相觑。其中一人晃到角落里,拿起一部带通话手柄的老式电话“局长,这里有个家伙,说自己是帝王的本赖克,想对一个叫鲍威尔的警长招供,宣称他自己上月杀了一个叫克瑞恩德考特尼的人。”停顿片刻,他问赖克:“怎么拼写?”
“德考特尼!大写的d,一撇,然后是大写的c-o-u-r-t-n-e-y。”
那警察拼了出来,然后等待着,短暂停顿后他嘟哝一声挂断了电话“疯子。”他将笔记本收回口袋。
“听着”赖克道。
“他没问题吗?”警察看也不看赖克,问那医生。
“只是有点受惊过度。他没事。”
“听着!”赖克大叫。
警察猛地把他拽起来,推向门口“好了,伙计。出去!”
“你一定要听我说!我”
“你听我说,伙计。警察编制中没有什么林肯鲍威尔,也没有什么德考特尼谋杀记录在案。而且我们根本不在乎你这种人会说什么屁话。现在出去!”他将赖克丢在街头。
人行道古怪地开裂着。赖克踉踉跄跄,然后重新恢复了平衡,站住不动,木然,迷失。比刚才更暗了永恒的黑暗。只有少数路灯还点着,天空航路消失了,跳跃器不见了,原先的航道上是巨大的裂口。
“我病了,”赖克呻吟“我病了。我需要帮助”
他双手捂住肚子东倒西歪地走下街道。
“跳跃器!”他喊着“跳跃器?在这个被上帝抛弃的城市还有什么东西吗?一切的一切都到哪里去了?跳跃器!”
什么都没有。
“我病了病了。一定要回家。我病了”他再一次大喊“有什么人能听见我吗?我病了。我需要帮助帮助帮助!”
什么都没有。
他又一次呻吟,然后吃吃笑起来虚弱地,空洞地,他用嘶哑的嗓门唱起来“八,先生五,先生一,先生紧张再紧张紧张忧惧纷争从此开始”
他哀声地呼唤:“大家都去哪儿了?玛丽亚!灯光!玛——丽——亚——亚!停止这疯狂的沙丁鱼游戏!”他绊倒了。
“回来,”赖克呼喊“行行好,回来吧!只剩我一个人了。”
没有回答。
他寻找公园南路九号,寻找博蒙特公馆——德考特尼的死地和玛丽亚,尖声尖气、堕落、能让人安心的玛丽亚博蒙特。
什么都没有。
黑色的苔原。黑色的天空。陌生的荒凉。
一无所有。
赖克大叫了一声——沙哑、口齿不清、充满惊骇与狂怒的喊声。
没有回答。甚至没有一声回响。
“看在上帝份上!”他大叫“一切都到哪里去了?把它们送回来!这里除了空间之外一无所有”
在包围着他的荒凉之外,一个身影聚集起来,越变越大,熟悉,阴森,像一个巨人一个黑色的阴影,虎视眈眈,森然逼近,沉默不语没有面孔的男人。赖克看着他,瘫软了,吓得不能动弹。
然后,那身影说话了:“没有什么空间。什么都没有。”
赖克的耳中只听一声尖叫,那是他自己的声音,然后是他心脏狂跳的声音。他正跑下一条张开大口的奇异的小径,全无生命,全无空间,奔跑着,在一切太迟、太迟、太迟之前,奔跑着,趁还有时间,时间,时间
他头也不回向前直冲,撞上一个黑影。一个没有面孔的黑影。
那黑影说:“时间不存在。时间不存在。”
赖克倒退。他转身。他摔倒了。他虚弱地爬过永恒的虚空,锐声嘶叫:“鲍威尔!达菲!奎扎德!泰德!哦老天!大家都到哪儿去了?一切都到哪儿去了?看在上帝的份上”
他和没有面孔的男人打了个照面,他说:“没有上帝。什么都没有。”
现在已经逃无可逃。只有无穷无尽的虚无、赖克和没有面孔的男人。在这个虚无的母体中被固定、冻结的无助的赖克终于抬起眼睛,深深地望向那个他致命的敌人的脸他无法再逃避的人他梦魇的恐惧所在毁灭了他的存在的人
那是
他自己。
德考特尼。
两者都是。
两张脸融为一体。本德考特尼。克瑞恩赖克。德考特尼赖克。德—赖。
他无法做声。他无法动弹。既没有时间也没有空间也没有物质。除了正在死亡的思想什么都不剩。
“父亲?”
“儿子。”
“你是我?”
“我俩是我们。”
“父亲和儿子?”
“是。”
“我无法理解出了什么事?”
“你游戏玩输了,本。”
“沙丁鱼游戏?”
“宇宙的游戏。”
“我赢了,我赢了。这世界每分每寸都属于我。我”
“所以你输了。我们输了。”
“输掉了什么?”
“生存。”
“我不明白。我没法明白。”
“我们之中我是明白的,本。如果你没有将我从你这里赶出来的话,你也会明白的。”
“我是怎么把你从我身上赶出去的?”
“通过你的堕落。”
“你竟然这么说?你叛徒,想杀我的是谁?”
“那是没有恶意的,本。要赶在你把我们俩都毁灭之前摧毁你,为了生存,为了帮助你失去这个世界,失去这个世界,你就能赢得这个游戏,本。”
“什么游戏?什么宇宙游戏?”
“这迷宫这错综复杂的世界所有的宇宙,是一个谜题,是为了让我们解谜而创造的。这些星系,这些星星、太阳、行星
我们所知道的世界。我们是惟一的真实。所有剩下的都是虚构的玩具、木偶、布景假装的感情。这是一个为我们而造出的虚拟世界,是一个要让我们去解开的谜题。”
“我征服了这个世界,我拥有了这个世界。”
“但是你没有解开这个谜,你失败了。我们将永远不知道答案是什么,只知道它不是偷盗、恐惧、仇恨、贪婪、谋杀、掠夺。你输了,于是这个世界完全毁灭了,解体了”
“但我们会怎么样?”
“我们也被毁灭了。我试图提醒你,试图阻止你。但是,这场测试我们输了。”
“但是为什么?为什么?我们是谁?我们是什么?”
“谁知道呢?没能找到肥沃土壤的种子知道它是谁或者它曾经是什么吗?我们是谁,我们现在是什么,这些问题还有意义吗?我们失败了。我们的测试结束了。我们完了。”
“不!”
“也许,如果我们解开了那个谜题,本,一切将依然是真实的。但是它结束了。真实被变成了可能,而你最后一个被惊醒在虚无中惊醒。”
“我们回去!我们再试一次!”
“不存在回去的问题。已经结束了。”
“我们能找到办法。一定有办法的”
“没有。已经结束了。”
结束了。
现在毁灭。